Ícone da app GPS Speedometer
speedometer.app Velocímetro GPS para iPhone

Como gravo uma viagem e a exporto como ficheiro GPX?

O GPS Speedometer grava todo o teu percurso — posição, velocidade e altitude, amostra por amostra — enquanto conduzes, pedalas ou caminhas, e funciona offline. Gravar viagens é grátis; exportar uma viagem guardada como ficheiro GPX padrão para Strava, Komoot ou RideWithGPS é uma funcionalidade PRO.

Gravar e exportar, passo a passo

  1. 1

    Inicia a gravação da viagem

    Abre o GPS Speedometer, espera que o GPS obtenha uma posição e inicia a gravação de uma viagem, para que cada amostra de posição, velocidade e altitude seja registada.

  2. 2

    Percorre o teu trajeto

    Deixa a aplicação aberta enquanto conduzes, pedalas ou caminhas. A aplicação regista um histórico segundo a segundo — instante da medição, posição, velocidade e altitude — e não precisa de ligação à internet.

  3. 3

    Para a gravação

    No final do percurso, termina a gravação. O percurso completo é guardado no teu histórico de viagens, onde podes consultar o resumo básico dentro da aplicação.

  4. 4

    Exporta em GPX (PRO)

    Com o PRO, exporta a viagem guardada como um ficheiro .gpx padrão e abre ou importa esse ficheiro no Strava, no Komoot, no RideWithGPS ou em qualquer ferramenta que leia GPX.

Uma viagem gravada aberta num telemóvel ao lado de um portátil sobre a mesa, a ser revista depois do percurso.
Depois de guardares a viagem, podes consultar o resumo básico no telemóvel — e, com o PRO, exportas o ficheiro GPX para abrir no computador no Strava, no Komoot ou no Google Earth.

O que é GPX e para onde vai o ficheiro

GPX (GPS Exchange Format) é o tipo de ficheiro padrão para rotas guardadas. Como é um formato aberto, uma viagem exportada pelo GPS Speedometer abre no Strava, no Komoot, no RideWithGPS, nas ferramentas da Garmin, no Google Earth e na maioria dos programas de cartografia. Cada ficheiro guarda os pontos do percurso que a aplicação gravou — posição e elevação ao longo do tempo — para mapeares o percurso, reveres o ganho de elevação ou o enviares ao teu grupo de treino.

A lista do que a aplicação captura em cada viagem — velocidade máxima, velocidade média, distância, altitude, ganho de elevação e mais — está na página de referência do registador de velocidade GPS, e o guia das estatísticas de viagem explica o que significa cada número.

Grátis para gravar, PRO para exportar

A distinção é simples: gravar viagens e consultar os seus resumos básicos na aplicação é grátis, assim como funcionar offline. A exportação em GPX e a partilha de viagens são PRO. Ou seja, qualquer pessoa pode registar um percurso e ver os números; o PRO é o que transforma uma viagem guardada num ficheiro portátil para outras aplicações. O comparativo grátis vs PRO lista exatamente o que cada plano inclui.

Ciclistas e corredores são quem mais usa a exportação em GPX — consulta a página do velocímetro para ciclismo para perceberes como isso se enquadra na rotina de um passeio de bicicleta.

FAQ sobre a exportação em GPX

Gravar uma viagem é grátis?

Sim. O registo e a gravação de viagens fazem parte do núcleo gratuito do GPS Speedometer — a aplicação regista o teu percurso, a tua velocidade, a tua distância e a tua altitude sem cobrar nada. Exportar uma viagem guardada como ficheiro GPX é a parte que exige o PRO.

A gravação de viagens funciona sem internet?

Sim. A gravação depende do GPS, e não de uma ligação de dados, por isso, continua a registar o teu percurso em trilhos remotos, no mar ou em qualquer lugar sem sinal. Podes exportar o GPX mais tarde, quando voltares a estar online, se precisares.

O que posso fazer com o ficheiro GPX?

O GPX é um formato normalizado de percursos, por isso podes importar o ficheiro no Strava, no Komoot, no RideWithGPS, nas ferramentas da Garmin ou no Google Earth para analisar, mapear ou enviar o percurso a outras pessoas. O ficheiro contém os pontos do percurso da viagem, com posição e elevação.

Por que motivo não encontro a opção de exportar?

A exportação em GPX é uma funcionalidade PRO. Se não a vês, confirma que o PRO está desbloqueado e que a viagem desejada terminou de ser gravada e foi guardada. A versão gratuita grava as viagens e permite consultar os seus resumos básicos na aplicação, mas não as exporta como ficheiros.

Mais ajuda no centro de guias e na FAQ completa.

Grava todos os percursos, exporta os que importam

Gravação de viagens grátis e offline; exportação em GPX com o PRO.

Descarregar na App Store

Transferência gratuita • No iPhone desde 2014