App-pictogram van GPS Speedometer
speedometer.app GPS Speedometer for iPhone

Servicevoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 14 augustus 2026

Aanvaarding van onze Juridische Voorwaarden

Deze Gebruiksvoorwaarden worden uitgegeven door bithaus.tech, Unipessoal Lda (“de Onderneming”, “wij”, “ons”, “onze”), voorheen bekend als João Pedro Silveira, Unipessoal Lda. Alle verwijzingen naar de vorige naam in bestaande overeenkomsten of communicatie worden geacht te verwijzen naar dezelfde rechtspersoon, die nu is omgedoopt tot bithaus.tech, Unipessoal Lda.

Wij zijn een in Portugal geregistreerde onderneming met btw-nummer PT516922769.

Wij exploiteren websites (waaronder bithaus.tech, speedometer.app, speedtracker.app, gpxviewer.app en howhighami.app), webapplicaties en mobiele applicaties, en alle andere door ons gepubliceerde producten of diensten die naar deze juridische voorwaarden (de “Juridische Voorwaarden”) verwijzen (gezamenlijk de “Diensten”).

Je kunt per e-mail contact met ons opnemen via support@bithaus.tech

Deze Juridische Voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen jou, hetzij persoonlijk hetzij namens een entiteit (“jij”), en bithaus.tech, Unipessoal Lda, met betrekking tot je toegang tot en gebruik van de Diensten.

Je gaat ermee akkoord dat je, door de Diensten te gebruiken, al deze Juridische Voorwaarden hebt gelezen en begrepen en ermee hebt ingestemd eraan gebonden te zijn. ALS JE NIET AKKOORD GAAT MET AL DEZE JURIDISCHE VOORWAARDEN, IS HET JE UITDRUKKELIJK VERBODEN DE DIENSTEN TE GEBRUIKEN EN MOET JE HET GEBRUIK ONMIDDELLIJK STAKEN.

Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Diensten kunnen worden geplaatst, worden hierbij uitdrukkelijk door middel van verwijzing in dit document opgenomen. Wij kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken. De bijgewerkte versie is altijd beschikbaar op deze pagina en treedt onmiddellijk na plaatsing in werking. Het is jouw verantwoordelijkheid om deze Juridische Voorwaarden periodiek te raadplegen om op de hoogte te blijven van updates. Je bent gebonden aan de wijzigingen in eventuele herziene Juridische Voorwaarden, en je wordt geacht daarvan op de hoogte te zijn gesteld en deze te hebben aanvaard, door je voortgezette gebruik van de Diensten na de datum waarop dergelijke herziene Juridische Voorwaarden zijn geplaatst.

Er kunnen aanvullende platformspecifieke voorwaarden van toepassing zijn, zoals beschreven in de relevante secties hieronder.

Wij raden je aan een exemplaar van deze Juridische Voorwaarden af te drukken voor je administratie.


Onze Diensten

De informatie die bij het gebruik van de Diensten wordt verstrekt, is niet bestemd voor verspreiding onder of gebruik door personen of entiteiten in rechtsgebieden of landen waar een dergelijke verspreiding of een dergelijk gebruik in strijd zou zijn met wet- of regelgeving of waardoor wij binnen dat rechtsgebied of land aan een registratieverplichting zouden worden onderworpen. Personen die ervoor kiezen de Diensten vanaf andere locaties te bezoeken, doen dat dan ook op eigen initiatief en zijn als enige verantwoordelijk voor de naleving van de plaatselijke wetgeving, indien en voor zover de plaatselijke wetgeving van toepassing is.

Toegankelijkheid: Wij streven ernaar onze Diensten toegankelijk te maken voor gebruikers met een beperking, maar kunnen volledige naleving van alle toegankelijkheidsnormen, waaronder de WCAG-richtlijnen, niet garanderen. Als je toegankelijkheidsproblemen ondervindt, neem dan contact met ons op en wij zullen ons inspannen om deze te verhelpen.


Intellectuele-eigendomsrechten

Onze intellectuele eigendom

Wij zijn de eigenaar of de licentiehouder van alle intellectuele-eigendomsrechten op onze Diensten, waaronder alle broncode, databanken, functionaliteit, software, websiteontwerpen, audio, video, tekst, foto’s en grafische elementen in de Diensten (gezamenlijk de “Inhoud”), alsmede de handelsmerken, dienstmerken en logo’s die daarin zijn opgenomen (de “Merken”). Met uitzondering van onze referentie-apps, die afbeeldingen en grafische elementen van derden gebruiken in overeenstemming met de fairusebepalingen in de auteursrechtwetgeving.

Onze Inhoud en Merken worden beschermd door het auteursrecht en het merkenrecht (en diverse andere wetten inzake intellectuele eigendom en oneerlijke concurrentie) en door verdragen in de Verenigde Staten en over de hele wereld.

De Inhoud en de Merken worden in of via de Diensten “ZOALS ZE ZIJN” ter beschikking gesteld, uitsluitend voor je persoonlijke, niet-commerciële gebruik of voor interne bedrijfsdoeleinden.

Jouw gebruik van onze Diensten

Onder voorbehoud van je naleving van deze Juridische Voorwaarden, waaronder de sectie Verboden activiteiten hieronder, verlenen wij je een niet-exclusieve, niet-overdraagbare en herroepelijke licentie om:

  • Toegang te krijgen tot de Diensten; en
  • Een kopie van enig gedeelte van de Inhoud waartoe je op rechtmatige wijze toegang hebt gekregen te downloaden of af te drukken.

uitsluitend voor je persoonlijke, niet-commerciële gebruik of voor interne bedrijfsdoeleinden.

Behoudens hetgeen in deze sectie of elders in onze Juridische Voorwaarden is bepaald, mag geen enkel deel van de Diensten en geen enkele Inhoud of Merk worden gekopieerd, verveelvoudigd, verspreid, verkocht, in licentie gegeven of anderszins geëxploiteerd voor welk commercieel doel dan ook, zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming.

Als je de Diensten, de Inhoud of de Merken op een andere wijze wenst te gebruiken dan in deze sectie of elders in onze Juridische Voorwaarden is bepaald, richt je verzoek dan aan support@bithaus.tech. Als wij je ooit toestemming verlenen om enig deel van onze Diensten of Inhoud te plaatsen, te verveelvoudigen of openbaar te tonen, moet je ons vermelden als de eigenaren of licentiegevers van de Diensten, de Inhoud of de Merken en ervoor zorgen dat elke auteursrechtelijke of eigendomsvermelding zichtbaar is bij het plaatsen, verveelvoudigen of tonen van onze Inhoud.

Wij behouden ons alle rechten voor op de Diensten, de Inhoud en de Merken die niet uitdrukkelijk aan jou zijn verleend.

Elke schending van deze Intellectuele-eigendomsrechten vormt een wezenlijke schending van onze Juridische Voorwaarden en je recht om onze Diensten te gebruiken eindigt onmiddellijk.


Verklaringen van de gebruiker

Door de Diensten te gebruiken verklaar en garandeer je dat: (1) je handelingsbekwaam bent en ermee instemt deze Juridische Voorwaarden na te leven; (2) je ten minste 13 jaar oud moet zijn (of de minimumleeftijd die in jouw land is vereist) om onze Diensten te gebruiken; (3) je de Diensten niet zult benaderen via geautomatiseerde of niet-menselijke middelen, of dit nu via een bot, een script of anderszins is; (4) je de Diensten niet zult gebruiken voor onwettige of ongeoorloofde doeleinden; en (5) je gebruik van de Diensten geen toepasselijke wet- of regelgeving zal schenden.

Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan 13 jaar (of jonger dan 16 jaar in de EU, voor zover van toepassing).

Als je informatie verstrekt die onwaar, onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht je toegang tot de Diensten op te schorten of te beëindigen en elk huidig of toekomstig gebruik van de Diensten (of enig deel daarvan) te weigeren.


Verboden activiteiten

Je mag de Diensten niet benaderen of gebruiken voor andere doeleinden dan die waarvoor wij de Diensten beschikbaar stellen. De Diensten mogen niet worden gebruikt in verband met commerciële activiteiten, behalve die welke specifiek door ons worden onderschreven of goedgekeurd.

Als gebruiker van de Diensten ga je ermee akkoord om niet:

  • Ons en andere gebruikers te bedriegen, te misleiden of om de tuin te leiden, in het bijzonder bij pogingen om gevoelige accountgegevens zoals gebruikerswachtwoorden te achterhalen.
  • Beveiligingsgerelateerde functies van de Diensten te omzeilen, uit te schakelen of anderszins te verstoren, waaronder functies die het gebruik of het kopiëren van Inhoud verhinderen of beperken of die beperkingen opleggen aan het gebruik van de Diensten en/of de daarin opgenomen Inhoud.
  • Ons en/of de Diensten naar ons oordeel in diskrediet te brengen, te bekladden of anderszins te schaden.
  • Informatie verkregen uit de Diensten te gebruiken om een andere persoon lastig te vallen, te misbruiken of te schaden.
  • Oneigenlijk gebruik te maken van onze ondersteuningsdiensten of valse meldingen van misbruik of wangedrag in te dienen.
  • De Diensten te gebruiken op een wijze die niet in overeenstemming is met toepasselijke wet- of regelgeving.
  • Te proberen virussen, malware of andere schadelijke code te introduceren die de goede werking, de beveiliging of de prestaties van de Diensten kan verstoren.
  • Het systeem op geautomatiseerde wijze te gebruiken, bijvoorbeeld door middel van datamining, robots of vergelijkbare hulpmiddelen voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
  • De auteursrechtelijke vermelding of andere vermeldingen van eigendomsrechten uit enige Inhoud te verwijderen.
  • De software van de Diensten te kopiëren of aan te passen, daaronder begrepen maar niet beperkt tot programmeertalen, frameworks of code die in onze applicaties of websites worden gebruikt.
  • Behoudens voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, software die de Diensten vormt of daarvan op enigerlei wijze deel uitmaakt te ontcijferen, te decompileren, te disassembleren of aan reverse engineering te onderwerpen.

Feedback van gebruikers

Wij kunnen je de mogelijkheid bieden om ons feedback, suggesties of andere mededelingen over de Diensten te sturen. Alle feedback die je verstrekt is privé en wordt uitsluitend intern gebruikt om onze Diensten te verbeteren.


Licentie op feedback en gegevensverzameling

Jij en de Diensten komen overeen dat wij alle informatie en persoonsgegevens die je verstrekt en je keuzes (waaronder instellingen) mogen raadplegen, opslaan, verwerken en gebruiken.

Door feedback of suggesties over de Diensten in te dienen, verleen je ons het recht om die feedback intern te gebruiken om onze Diensten te verbeteren, zonder vergoeding of naamsvermelding aan jou. Je feedback is vertrouwelijk en wordt niet openbaar of met derden gedeeld.

Verzameling van feedbackgegevens: Wanneer je feedback indient, verzamelen wij automatisch bepaalde technische informatie om ons te helpen onze Diensten te verbeteren, waaronder:

  • Een geanonimiseerde gebruikersidentificatie
  • Informatie over je land/regio
  • Technische gegevens over je gebruik en je apparaat

Deze gegevens worden in geanonimiseerde vorm verzameld en kunnen niet worden gebruikt om je persoonlijk te identificeren. Ze worden uitsluitend gebruikt om onze Diensten te verbeteren en betere ondersteuning te bieden.

Wij maken geen aanspraak op eigendom van je persoonsgegevens of de instellingen van je apparaat. Je behoudt de controle over je persoonsgegevens zoals beschreven in ons Privacybeleid.


Beheer van de Diensten

Wij behouden ons het recht voor, maar niet de verplichting, om: (1) de Diensten te controleren op schendingen van deze Juridische Voorwaarden; (2) passende juridische stappen te ondernemen tegen eenieder die naar ons uitsluitend oordeel de wet of deze Juridische Voorwaarden schendt, daaronder begrepen maar niet beperkt tot het melden van een dergelijke gebruiker bij de rechtshandhavingsinstanties; (3) de toegang tot de Diensten te beperken, op te schorten of te beëindigen voor gebruikers die deze voorwaarden schenden; (4) functies of functionaliteiten van de Diensten te wijzigen, bij te werken of stop te zetten; en (5) de Diensten anderszins te beheren op een wijze die is bedoeld om onze rechten en ons eigendom te beschermen en de goede werking van de Diensten te bevorderen.


Looptijd en beëindiging

Deze Juridische Voorwaarden blijven volledig van kracht zolang je de Diensten gebruikt. ONVERMINDERD ENIGE ANDERE BEPALING VAN DEZE JURIDISCHE VOORWAARDEN BEHOUDEN WIJ ONS HET RECHT VOOR OM, NAAR ONS UITSLUITEND OORDEEL EN ZONDER KENNISGEVING OF AANSPRAKELIJKHEID, DE TOEGANG TOT EN HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN AAN IEDERE PERSOON TE WEIGEREN (DAARONDER BEGREPEN HET BLOKKEREN VAN BEPAALDE IP-ADRESSEN), OM WELKE REDEN DAN OOK OF ZONDER REDEN, DAARONDER BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHENDING VAN ENIGE VERKLARING, GARANTIE OF TOEZEGGING DIE IN DEZE JURIDISCHE VOORWAARDEN IS OPGENOMEN OF VAN ENIGE TOEPASSELIJKE WET- OF REGELGEVING.

Als wij je toegang tot de Diensten om welke reden dan ook beëindigen of opschorten, is het je verboden te proberen opnieuw toegang te krijgen, of dit nu onder je eigen naam, een valse of geleende naam of de naam van een derde gebeurt, zelfs als je namens die derde zou handelen. Naast het beëindigen of opschorten van de toegang behouden wij ons het recht voor passende juridische stappen te ondernemen, daaronder begrepen maar niet beperkt tot het instellen van civielrechtelijke, strafrechtelijke en voorlopige voorzieningen.


Wijzigingen en onderbrekingen

Wij behouden ons het recht voor om de inhoud van de Diensten op elk moment of om welke reden dan ook naar ons uitsluitend oordeel en zonder kennisgeving te veranderen, te wijzigen of te verwijderen. Wij zijn echter niet verplicht om informatie op onze Diensten bij te werken. Wij zijn jegens jou of een derde niet aansprakelijk voor enige wijziging, prijswijziging, opschorting of stopzetting van de Diensten.

Wij kunnen niet garanderen dat de Diensten te allen tijde beschikbaar zijn. Wij kunnen te maken krijgen met hardware-, software- of andere problemen, of onderhoud aan de Diensten moeten uitvoeren, wat kan leiden tot onderbrekingen, vertragingen of fouten. Wij behouden ons het recht voor de Diensten op elk moment of om welke reden dan ook te veranderen, te herzien, bij te werken, op te schorten, stop te zetten of anderszins te wijzigen zonder je daarvan in kennis te stellen. Je gaat ermee akkoord dat wij geen enkele aansprakelijkheid dragen voor verlies, schade of ongemak veroorzaakt doordat je de Diensten niet kunt benaderen of gebruiken tijdens een periode van uitval of stopzetting van de Diensten. Niets in deze Juridische Voorwaarden zal zo worden uitgelegd dat wij verplicht zijn de Diensten te onderhouden en te ondersteunen of om in verband daarmee correcties, updates of nieuwe versies te leveren.

Overmacht: Wij zijn niet aansprakelijk voor vertragingen, tekortkomingen of onderbrekingen in onze Diensten als gevolg van omstandigheden buiten onze redelijke controle, daaronder begrepen maar niet beperkt tot natuurgeweld, natuurrampen, oorlog, terrorisme, rellen, embargo’s, handelingen van civiele of militaire autoriteiten, brand, overstromingen, ongevallen, pandemie, stakingen of tekorten aan vervoersmiddelen, brandstof, energie, arbeidskrachten of materialen.


Toepasselijk recht

Deze Voorwaarden worden beheerst door het recht van Portugal. Als je een consument bent die in de EU woont, kun je aanspraak maken op de dwingende consumentenbeschermingswetgeving van je land van verblijf.

Je gaat ermee akkoord alle toepasselijke wet- en regelgeving na te leven in verband met je gebruik van onze Diensten.


Geschillenbeslechting

Informele onderhandelingen

Om de beslechting te bespoedigen en de kosten te beheersen van elk geschil, elke controverse of elke vordering die verband houdt met deze Juridische Voorwaarden (elk een “Geschil” en gezamenlijk de “Geschillen”) en die door jou of door ons aanhangig wordt gemaakt (individueel een “Partij” en gezamenlijk de “Partijen”), komen de Partijen overeen eerst te proberen elk Geschil (met uitzondering van de hieronder uitdrukkelijk vermelde Geschillen) gedurende ten minste 30 dagen informeel te regelen voordat arbitrage wordt gestart.

Bindende arbitrage

Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Juridische Voorwaarden, met inbegrip van elke vraag over het bestaan, de geldigheid of de beëindiging ervan, wordt voorgelegd aan en definitief beslecht door het Internationaal Handelsarbitragehof bij de Europese Arbitragekamer (België, Brussel, Avenue Louise, 146) volgens het Reglement van dit ICAC, dat door de verwijzing daarnaar wordt geacht deel uit te maken van deze bepaling. De taal van de procedure is het Portugees. Het op deze Juridische Voorwaarden toepasselijke materiële recht is het materiële recht van Portugal.

Beperkingen

De Partijen komen overeen dat elke arbitrage beperkt blijft tot het Geschil tussen de Partijen afzonderlijk. Voor zover maximaal toegestaan door de wet geldt dat (a) geen enkele arbitrage wordt gevoegd met een andere procedure; (b) er geen recht of bevoegdheid bestaat om een Geschil op basis van een collectieve actie te arbitreren of om procedures voor collectieve acties te gebruiken; en (c) er geen recht of bevoegdheid bestaat om een Geschil aanhangig te maken in een beweerde vertegenwoordigende hoedanigheid namens het brede publiek of andere personen.

Uitzonderingen op informele onderhandelingen en arbitrage

De Partijen komen overeen dat de volgende Geschillen niet zijn onderworpen aan de bovenstaande bepalingen inzake informele onderhandelingen en bindende arbitrage: (a) Geschillen die ertoe strekken intellectuele-eigendomsrechten van een Partij af te dwingen of te beschermen, of die betrekking hebben op de geldigheid daarvan; (b) Geschillen die verband houden met of voortvloeien uit beschuldigingen van diefstal, piraterij, inbreuk op de privacy of ongeoorloofd gebruik; en (c) vorderingen tot het treffen van een voorlopige voorziening. Als deze bepaling onwettig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, zal geen van beide Partijen ervoor kiezen een Geschil te arbitreren dat valt binnen het deel van deze bepaling dat onwettig of niet-afdwingbaar is bevonden, en zal een dergelijk Geschil worden beslecht door een bevoegde rechter binnen de hierboven voor de rechtsmacht vermelde rechtbanken, en de Partijen stemmen ermee in zich te onderwerpen aan de persoonlijke rechtsmacht van die rechtbank.


Correcties

Op de Diensten kan informatie staan die typefouten, onjuistheden of omissies bevat, waaronder beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie. Wij behouden ons het recht voor om fouten, onjuistheden of omissies te corrigeren en om de informatie op de Diensten op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of bij te werken.


Uitsluiting van garanties

DE DIENSTEN WORDEN GELEVERD “ZOALS ZE ZIJN” EN “ZOALS BESCHIKBAAR”. JE GAAT ERMEE AKKOORD DAT JE GEBRUIK VAN DE DIENSTEN VOLLEDIG VOOR EIGEN RISICO IS. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET WIJZEN WIJ ALLE GARANTIES AF, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, IN VERBAND MET DE DIENSTEN EN JOUW GEBRUIK DAARVAN, DAARONDER BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT DE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN HET NIET MAKEN VAN INBREUK.

Wij geven geen garanties of verklaringen over de juistheid of de volledigheid van de inhoud van de Diensten of van de inhoud van websites of applicaties waarnaar vanuit de Diensten wordt gelinkt, en wij aanvaarden geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor fouten, vergissingen of onjuistheden in inhoud en materialen.


Beperkingen van aansprakelijkheid

Voor zover maximaal toegestaan door de wet gebruik je de Diensten volledig op eigen risico, en ga je ermee akkoord dat wij jegens jou of jegens een derde geen enkele aansprakelijkheid dragen voor vorderingen, verlies, schade, kosten, boetes, sancties of uitgaven van welke aard dan ook — direct, indirect, incidenteel, bijzonder, punitief of gevolgschade, ongeacht het bedrag en ongeacht de juridische grondslag waarop deze berust (waaronder overeenkomst, onrechtmatige daad, nalatigheid, risicoaansprakelijkheid of anderszins) — die voortvloeit uit of verband houdt met je gebruik van, of het niet kunnen gebruiken van, de Diensten, of met je vertrouwen op informatie die door de Diensten wel of niet wordt verstrekt, zelfs als wij op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade.

Waar de toepasselijke wetgeving de volledige uitsluiting van aansprakelijkheid niet toestaat, is onze totale gezamenlijke aansprakelijkheid voor al dergelijke vorderingen beperkt tot het laagste bedrag dat door die wetgeving is toegestaan en zal deze in geen geval hoger zijn dan het totale bedrag dat je ons, indien van toepassing, voor de Diensten hebt betaald in de twaalf (12) maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die tot de vordering heeft geleid.

Niets in deze Voorwaarden sluit onze aansprakelijkheid uit of beperkt deze waar dat onrechtmatig zou zijn, met inbegrip van aansprakelijkheid die niet kan worden uitgesloten op grond van dwingende consumentenbeschermingswetgeving of voor bedrog of bedrieglijke voorstelling van zaken. Als je een consument bent die in de EU woont, behoud je alle dwingende rechten die je op grond van het recht van je land van verblijf toekomen.


Vrijwaring

Je gaat ermee akkoord ons, met inbegrip van onze dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en al onze respectieve bestuurders, vertegenwoordigers, partners en werknemers, te verdedigen, te vrijwaren en schadeloos te stellen tegen verlies, schade, aansprakelijkheid, vorderingen of aanspraken, met inbegrip van redelijke advocaatkosten en onkosten, die door een derde worden ingesteld wegens of voortvloeiend uit: (1) het gebruik van de Diensten; (2) schending van deze Juridische Voorwaarden; (3) schending van je verklaringen en garanties zoals vastgelegd in deze Juridische Voorwaarden; (4) je schending van de rechten van een derde, daaronder begrepen maar niet beperkt tot intellectuele-eigendomsrechten; of (5) een openlijk schadelijke handeling jegens een andere gebruiker van de Diensten met wie je via de Diensten in contact bent gekomen.


Gebruikersgegevens

Wij bewaren bepaalde gegevens die je naar de Diensten verzendt met het oog op het beheer van de prestaties van de Diensten, alsmede gegevens over je gebruik van de Diensten. Hoewel wij regelmatig routinematige back-ups van gegevens maken, ben jij als enige verantwoordelijk voor alle gegevens die je verzendt of die betrekking hebben op activiteiten die je met behulp van de Diensten hebt verricht. Je gaat ermee akkoord dat wij jegens jou geen enkele aansprakelijkheid dragen voor verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en je doet hierbij afstand van elk vorderingsrecht jegens ons dat uit een dergelijk verlies of een dergelijke beschadiging van die gegevens voortvloeit.


Elektronische communicatie, transacties en handtekeningen

Het bezoeken van de Diensten, het sturen van e-mails aan ons en het invullen van onlineformulieren vormen elektronische communicatie. Je stemt ermee in elektronische communicatie te ontvangen en je gaat ermee akkoord dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, mededelingen en andere communicatie die wij je langs elektronische weg, via e-mail en op de Diensten verstrekken, voldoen aan elk wettelijk vereiste dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn. JE STEMT HIERBIJ IN MET HET GEBRUIK VAN ELEKTRONISCHE HANDTEKENINGEN, CONTRACTEN, BESTELLINGEN EN ANDERE VASTLEGGINGEN, EN MET DE ELEKTRONISCHE LEVERING VAN KENNISGEVINGEN, BELEIDSREGELS EN VASTLEGGINGEN VAN TRANSACTIES DIE DOOR ONS OF VIA DE DIENSTEN ZIJN GEÏNITIEERD OF VOLTOOID.


Overige bepalingen

Deze Juridische Voorwaarden en alle beleidsregels of gebruiksregels die door ons op de Diensten of met betrekking tot de Diensten worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen jou en ons. Het niet uitoefenen of afdwingen door ons van enig recht of enige bepaling van deze Juridische Voorwaarden geldt niet als afstand van dat recht of die bepaling. Deze Juridische Voorwaarden gelden voor zover maximaal toegestaan door de wet.


Neem contact met ons op

Om een klacht over de Diensten op te lossen of om meer informatie te ontvangen over het gebruik van de Diensten, kun je contact met ons opnemen via support@bithaus.tech


MOBIELE APPLICATIES

Deze sectie bevat aanvullende voorwaarden die specifiek van toepassing zijn op onze mobiele applicaties die via de Apple App Store worden gedistribueerd, waaronder Speedometer Speed Tracker GPS en Digital Speed GPS Speedometer.

Voorwaarden van de Apple App Store

Deze overeenkomst wordt uitsluitend gesloten tussen jou en bithaus.tech, Unipessoal Lda, en niet met Apple, Inc. bithaus.tech, Unipessoal Lda, en niet Apple, is als enige verantwoordelijk voor haar Diensten en de inhoud daarvan.

Je gaat ermee akkoord dat Apple, Inc. en haar dochterondernemingen derdebegunstigden zijn van deze Licentieovereenkomst en dat Apple, Inc., zodra je de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst aanvaardt, het recht heeft (en geacht wordt dat recht te hebben aanvaard) om de Licentieovereenkomst jegens jou af te dwingen als derdebegunstigde daarvan.

Je erkent en gaat ermee akkoord dat Apple, Inc. geen enkele verplichting heeft om onderhouds- of ondersteuningsdiensten te verlenen met betrekking tot onze Diensten.

In het geval van een vordering wegens inbreuk op intellectuele eigendom, inhoudende dat onze Diensten of jouw bezit en gebruik van de Diensten inbreuk maken op de intellectuele-eigendomsrechten van een derde, behouden Wij, en niet Apple, Inc., ons het recht voor om een dergelijke vordering wegens inbreuk op intellectuele eigendom te onderzoeken, te verweren, te schikken en af te wikkelen.

bithaus.tech, Unipessoal Lda, en niet Apple, Inc., is verantwoordelijk voor de behandeling van vorderingen die verband houden met de Diensten en met jouw bezit en/of gebruik van de Diensten.

DE DIENSTEN WORDEN DAARNAAST NAMENS APPLE, INC. (“Apple”) VAN GARANTIE UITGESLOTEN ZOALS VERMELD IN DE ALGEMENE UITSLUITING VAN GARANTIES HIERBOVEN.

Onze mobiele applicaties worden uitsluitend via de Apple App Store gedistribueerd, en je gebruik van onze Diensten is onderworpen aan de voorwaarden van Apple, waaronder eventuele uitvoer- of invoerbeperkingen die Apple kan opleggen.

Feedbackgegevens van de mobiele app

Wanneer je feedback indient via onze mobiele apps, verzamelen wij daarnaast je abonnements- en aankoopstatus, naast de hierboven beschreven algemene feedbackgegevens. Dit helpt ons problemen vast te stellen die specifiek zijn voor de configuratie van je app.

Gegevensverzameling en -gebruik in de mobiele app

Om onze mobiele Diensten te leveren en te verbeteren, verzamelen wij bepaalde gegevens zoals vermeld in ons privacylabel in de App Store. Alle verzamelde gegevens zijn niet aan je identiteit gekoppeld en kunnen niet worden gebruikt om je persoonlijk te identificeren.

Soorten verzamelde gegevens:

  • Locatiegegevens: Wij hebben toegang tot de locatie van je apparaat om snelheidsregistratie en aanverwante functies te leveren. Deze gegevens worden lokaal op je apparaat verwerkt.
  • Identificatiegegevens: Wij verzamelen geanonimiseerde identificatiegegevens van het apparaat en de app voor analysedoeleinden en voor de werking van de app.
  • Gebruiksgegevens: Wij verzamelen informatie over hoe je de app gebruikt, waaronder de gebruikte functies en prestatiegegevens van de app.
  • Diagnostische gegevens: Wij verzamelen technische diagnostische informatie om bugs, crashes en prestatieproblemen op te sporen en op te lossen.
  • Andere gegevens: Wij kunnen aanvullende technische gegevens verzamelen die nodig zijn voor de werking en de verbetering van de app.

Gebruik van de gegevens: Alle verzamelde gegevens worden uitsluitend gebruikt om:

De kernfunctionaliteit van de snelheidsmeter te leveren

  • Op GPS gebaseerde snelheidsregistratie
  • Afstands- en ritberekeningen
  • Waarschuwingen en meldingen over maximumsnelheden

De prestaties van de app en de gebruikerservaring te verbeteren

  • De nauwkeurigheid van de locatie optimaliseren
  • De reactiesnelheid van de interface verbeteren
  • Gebruikersvoorkeuren personaliseren

Technische problemen op te sporen en op te lossen

  • Crashes en fouten in de app debuggen
  • Prestatiegegevens bewaken
  • Compatibiliteitsproblemen aanpakken

Nieuwe functies en verbeteringen te ontwikkelen

  • Gebruikspatronen analyseren
  • Prioriteiten stellen in de ontwikkeling van functies
  • Nieuwe functionaliteit testen

Wij verkopen, verhuren of delen je gegevens niet met derden voor commerciële doeleinden. Gegevens worden uitsluitend bewaard zolang dat nodig is voor de hierboven beschreven doeleinden.

Disclaimer voor diensten van derden: Wij zijn niet aansprakelijk voor storingen, inbreuken of problemen bij diensten van derden, waaronder Apple, RevenueCat, Sentry of OpenPanel. Deze diensten opereren onafhankelijk en hebben hun eigen voorwaarden en privacybeleid.

Internationale doorgiften van gegevens: Sommige dienstverleners waarvan wij gebruikmaken (zoals RevenueCat en Sentry) zijn gevestigd buiten de Europese Economische Ruimte (EER). Deze aanbieders hanteren waarborgen die voldoen aan de AVG (GDPR), zodat gegevens die zij namens ons verwerken beschermd blijven.

Apparaatmachtigingen

Onze mobiele applicatie heeft toegang nodig tot bepaalde functies en machtigingen van het apparaat. De app werkt niet zonder ingeschakelde Locatievoorzieningen.

  • Locatievoorzieningen: Essentieel en vereist voor snelheidsregistratie en GPS-functionaliteit. De app kan niet werken zonder deze machtiging.
  • Beweging en fitness: Optionele machtiging die wordt gebruikt om barometergegevens te raadplegen voor betere hoogtemetingen en een grotere nauwkeurigheid van de locatie.
  • Apple Music: Optionele machtiging die nodig is om nummer- en albumhoesinformatie in de app weer te geven en om het afspelen van muziek te bedienen.
  • Berichtgeving: Optionele machtiging voor uiteenlopende berichten van de app en voor functies gericht op gebruikersbetrokkenheid.
  • Ververs op achtergrond: Stelt de app in staat locatiegegevens bij te werken terwijl deze op de achtergrond actief is.

Nauwkeurigheid en beperkingen van GPS

Belangrijke disclaimer: Onze snelheidsmeter-applicatie gebruikt GPS-technologie om snelheid en afstand te schatten. De nauwkeurigheid van GPS kan door verschillende factoren worden beïnvloed:

  • Weersomstandigheden en atmosferische storingen
  • Bebouwing, tunnels en stedelijke omgevingen
  • Beperkingen van de hardware van het apparaat en de kwaliteit van het GPS-signaal
  • Beschikbaarheid en positionering van satellieten
  • Bewegingspatronen en versnelling van het apparaat

Wij geven geen enkele garantie over de juistheid, de betrouwbaarheid of de precisie van de snelheids-, afstands- of locatiemetingen die onze Diensten leveren. Snelheidsmetingen moeten uitsluitend als schattingen worden beschouwd.

Waarschuwing met betrekking tot recht en verzekering: De snelheids-, afstands- en locatiegegevens die onze Diensten leveren zijn slechts schattingen en mogen NIET worden gebruikt als bewijs in gerechtelijke procedures, verzekeringsclaims, geschillen over verkeersovertredingen of enige officiële documentatie. Vertrouw voor juridische doeleinden altijd op gecertificeerde apparatuur.

Gegevens over maximumsnelheden en flitsers

Sommige functies van onze Diensten tonen informatie over maximumsnelheden en de locatie van, of de nabijheid van, flitsers, handhavingszones of andere gevaren op de weg (“Weggegevens”). Deze Weggegevens worden uitsluitend voor algemene informatieve doeleinden en voor het gemak verstrekt en zijn afkomstig van derden en uit openbare databanken.

Wij garanderen niet dat de Weggegevens juist, volledig of actueel zijn, of in jouw gebied beschikbaar zijn. Maximumsnelheden veranderen; flitsers worden toegevoegd, verplaatst of verwijderd; en onze gegevens kunnen vertraagd, onvolledig of onjuist zijn. Waarschuwingen kunnen te laat komen, ontbreken of ten onrechte worden gegeven.

Je mag niet op de Weggegevens vertrouwen om de wettelijk toegestane snelheid te bepalen of om handhaving te ontlopen. Houd je altijd aan de daadwerkelijk geplaatste verkeersborden en aan de werkelijke omstandigheden. De geplaatste maximumsnelheden en de aanwijzingen van de autoriteiten gaan altijd boven wat er in de app wordt getoond. Jij blijft als enige verantwoordelijk voor de snelheid waarmee je rijdt en voor het naleven van alle verkeersregels, ongeacht wat de app wel of niet weergeeft.

Legaliteit van functies in jouw rechtsgebied

De legaliteit van functies voor het detecteren van, waarschuwen voor of melden van flitsers verschilt per land en regio. Sommige rechtsgebieden beperken de wijze waarop dergelijke informatie mag worden gepresenteerd (bijvoorbeeld door ruimere “gevarenzones” te verlangen in plaats van exacte flitserlocaties), en andere verbieden functies voor flitserwaarschuwing of radardetectie volledig, of verbieden het gebruik van dergelijke functies tijdens het rijden.

Jij bent als enige verantwoordelijk voor het kennen en naleven van de wetgeving die op jou van toepassing is, en voor het waarborgen dat elke functie die je gebruikt legaal is in jouw rechtsgebied en op de wijze waarop je deze gebruikt. Waar een functie beperkt of verboden is, mag je deze niet gebruiken. Je gebruikt deze functies op eigen risico, en wij zijn niet aansprakelijk voor boetes, sancties, inbeslagname van je apparaat of andere gevolgen die voortvloeien uit je gebruik van een functie die is beperkt of verboden op de plaats waar je je bevindt.

Veiligheidswaarschuwingen

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMEDEDELING:

  • Niet gebruiken tijdens het rijden: Bedien, configureer of gebruik de applicatie nooit terwijl je een motorvoertuig bestuurt.
  • Verantwoordelijkheid van de bestuurder: Houd je altijd aan de verkeersregels en de maximumsnelheden. Onze app vervangt niet je snelheidsmeter of je wettelijke verplichtingen.
  • Waarschuwing voor afleiding: Het gebruik van deze app tijdens het besturen van een voertuig kan afleiding veroorzaken en het risico op ongevallen vergroten.
  • Naleving van wetgeving: Jij bent als enige verantwoordelijk voor het naleven van alle toepasselijke verkeersregels en -voorschriften, en voor boetes, sancties, strafpunten, gevolgen voor je verzekering of andere juridische aansprakelijkheden die uit je gedrag voortvloeien. Wij zijn niet verantwoordelijk voor dergelijke gevolgen, ongeacht of deze verband houden met informatie die de app wel — of niet — weergeeft.
  • Noodsituaties: Vertrouw voor navigatie in noodsituaties of voor kritieke veiligheidsbeslissingen niet op deze app.

Offline- en onlinefuncties

Onze Diensten omvatten zowel offline- als onlinefunctionaliteit:

  • Offline: Basale snelheidsregistratie en ritregistratie werken zonder internetverbinding met behulp van GPS.
  • Online: Functies zoals gegevens over maximumsnelheden, kaartupdates, weersinformatie, muziekinformatie of synchronisatie met de cloud kunnen een internetverbinding vereisen.
  • Datagebruik: Onlinefuncties kunnen mobiele data verbruiken. Controleer je databundel voordat je deze functies intensief gebruikt.

In-app-aankopen en abonnementen

Gratis gebruik

Je kunt sommige functionaliteiten en functies van onze Diensten gratis gebruiken. Je kunt ons in verband met dat gebruik je naam en e-mailadres verstrekken, maar bent daartoe niet verplicht. Onze Diensten zijn bij gratis gebruik beperkt en je hebt geen toegang tot alle functionaliteiten en functies die voor betalende gebruikers beschikbaar zijn.

Betaalde diensten

Wij bieden daarnaast abonnementen en in-app-aankopen aan die tegen betaling toegang geven tot uitgebreidere diensten en aanvullende functies (“Aangekochte Inhoud”).

  • Premiumfuncties en uitgebreidere functionaliteit
  • Een advertentievrije ervaring
  • Geavanceerde aanpassingsopties voor de snelheidsmeter
  • Aanvullende mogelijkheden om gegevens te exporteren

Leeftijdsbeperking

Je mag de Aangekochte Inhoud alleen gebruiken als je ten minste 13 jaar oud bent (of, indien afwijkend, de meerderjarigheidsleeftijd hebt bereikt op de plaats waar je woont), en uitsluitend op beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare en herroepelijke basis.

Betaalmethode

Je kunt Aangekochte Inhoud binnen de app aanschaffen via de Apple App Store. Alle in-app-aankopen en abonnementen worden door Apple verwerkt en beheerd via je App Store-account. Raadpleeg de voorwaarden van Apple voor facturering, verlengingen en terugbetalingen. Op je toegang tot onze Diensten zijn naast deze voorwaarden ook de algemene voorwaarden van Apple van toepassing.

Betalingsverwerking: Alle betalingsverwerking, facturering en abonnementsbeheer wordt volledig door Apple afgehandeld en niet door ons. Wij hebben geen toegang tot je betaalgegevens of factuurgegevens.

Betalingsproblemen: Neem voor betalingsgerelateerde problemen, vragen over facturering of het beheer van abonnementen rechtstreeks contact op met Apple via Apple-ondersteuning voor facturering. Je bent verantwoordelijk voor alle toepasselijke kosten en heffingen die worden gemaakt, met inbegrip van toepasselijke belastingen, zoals vastgesteld door Apple.

Verlengingen

De betaling aan Apple waarmee je Aangekochte Inhoud hebt gekocht, wordt, indien een abonnementsperiode van toepassing is, automatisch verlengd en loopt door totdat deze wordt beëindigd. Je moet je abonnement opzeggen voordat het wordt verlengd om te voorkomen dat je de abonnementskosten voor de volgende factureringsperiode betaalt.

Terugbetalingen

In het algemeen zijn alle aankopen definitief en niet-restitueerbaar, tenzij de wet anders vereist.

Terugbetalingen via de Apple App Store: Wij kunnen om redenen van veiligheid en privacy geen financiële transacties van in-app-abonnementen van Apple inzien, raadplegen of wijzigen. Wij verzoeken je daarom contact op te nemen met de ondersteuning van Apple over je abonnement om terugbetalingen aan te vragen.

  • Op je aankoop is het toepasselijke betalingsbeleid van de Apple App Store van toepassing, dat terugbetalingen al dan niet toestaat. Neem contact op met de ondersteuning van de Apple App Store voor terugbetalingen of om je Aangekochte Inhoud te beheren.
  • Je kunt een terugbetaling voor een in-app-abonnement of -aankoop van Apple aanvragen door de terugbetalingsrichtlijnen van Apple te volgen.
  • Apple kan verbruiksgegevens verwerken die via de Send Consumption Information API worden gedeeld om verzoeken om terugbetaling te vergemakkelijken. Deze gegevens worden door Apple bewaard voor de duur die nodig is om de beoordeling van de terugbetaling af te ronden en worden niet voor marketingdoeleinden gebruikt. Verzoeken om terugbetaling voor in-app-aankopen moeten via de daarvoor bestemde ondersteuningskanalen aan Apple worden gericht.

NIETTEGENSTAANDE ANDERSLUIDENDE BEPALINGEN IN DIT DOCUMENT EN BEHOUDENS DWINGENDE WETGEVING ERKEN JE DAT WIJ NIET VERPLICHT ZIJN OM DE AANGEKOCHTE INHOUD OM WELKE REDEN DAN OOK TERUG TE BETALEN, EN DAT JE GEEN GELD OF ANDERE VERGOEDING ONTVANGT VOOR NIET-GEBRUIKTE AANGEKOCHTE INHOUD, ONGEACHT OF JE VERLIES VRIJWILLIG DAN WEL ONVRIJWILLIG WAS.

Opzegging van de Diensten

Je kunt je abonnement op elk moment opzeggen via de instellingen van je Apple ID. Ga daarvoor op je apparaat naar Instellingen → [je naam] → Abonnementen, selecteer het betreffende abonnement en tik op Annuleer abonnement. Je kunt je abonnement ook beheren via de ondersteuningspagina van Apple over abonnementen. Daarnaast vind je in de app een optie “Beheer abonnement” onder Instellingen → Info. Bij opzegging ontvang je geen terugbetaling van de kosten die je al voor je Aangekochte Inhoud hebt betaald, en houd je toegang tot onze Diensten tot het einde van je lopende abonnementsperiode.

Prijswijzigingen

Wij behouden ons het recht voor om onze abonnementen te wijzigen of de prijzen aan te passen die van toepassing zijn op je toekomstige aankopen van onze Diensten of onderdelen daarvan, op elke wijze en op elk moment zoals wij naar ons uitsluitend en absoluut oordeel bepalen. Behoudens voor zover in deze Voorwaarden uitdrukkelijk anders is bepaald, worden prijswijzigingen of wijzigingen van je abonnement van kracht nadat je daarvan in kennis bent gesteld.

Promotie- en kortingscodes

Je kunt op grond van bepaalde promotionele aanbiedingen toegang krijgen tot een gratis proefperiode. Promotiecodes of aanbiedingen die door ons worden verstrekt, mogen niet worden gecombineerd met andere promotiecodes of aanbiedingen, uit het verleden of het heden. Introductieaanbiedingen zijn uitsluitend beschikbaar voor nieuwe gebruikers van onze Diensten, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld. Eerdere gebruikers of proefgebruikers van onze Diensten kwalificeren niet als nieuwe gebruikers. Tenzij in de voorwaarden van een promotie anders is bepaald, gelden alle prijspromoties of kortingen voor de initiële periode van het abonnement en worden verlengingen in rekening gebracht tegen het niet-gekorte tarief voor het aangekochte type abonnement.

Ondersteuning en onderhoud van de app

Wij bieden doorlopende ondersteuning en onderhoud voor onze Diensten om optimale prestaties en een goede gebruikerservaring te waarborgen. Ondersteuning wordt voornamelijk geboden via het ingebouwde feedbacksysteem van de app en ons ondersteunings-e-mailadres.

Wij kunnen onze Diensten periodiek bijwerken om:

  • Bugs op te lossen en de prestaties te verbeteren
  • Nieuwe functies en functionaliteit toe te voegen
  • De beveiliging en de bescherming van de privacy te versterken
  • Compatibiliteit met nieuwe iOS-versies te waarborgen

Updates worden via de Apple App Store geleverd en kunnen automatisch verlopen, afhankelijk van de instellingen van je apparaat. Wij raden je aan de app bij te werken naar de nieuwste versie voor de beste ervaring.