--- title: "Compteur de vitesse Google Maps sur iPhone — Réglage et limitations" description: "Activez le compteur de vitesse Google Maps sur iPhone. Distinguez vitesse actuelle et limitations, puis choisissez entre navigation, suivi de trajet et mesure web." source: "https://speedometer.app/fr/blog/google-maps-speedometer-iphone/" --- Google Maps iPhone compteur de vitesse # Compteur de vitesse Google Maps sur iPhone : activation et lecture Activez le compteur de vitesse Google Maps sur iPhone. Distinguez vitesse actuelle et limitations, puis choisissez entre navigation, suivi de trajet et mesure web. speedometer.app team 10 septembre 2026 Mis à jour 10 septembre 2026 4 min de lecture Sommaire Oui. **Google Maps peut afficher un compteur de vitesse pendant la navigation sur iPhone.** Ce réglage est distinct de l’affichage de la limitation de vitesse, et Google précise que le compteur est fourni à titre d’information. ## Activer le compteur de vitesse Google Maps sur iPhone Le chemin actuellement indiqué par Google est le suivant : 1. Ouvrez l’app **Google Maps**. 2. Touchez votre photo de profil ou votre initiale, puis choisissez **Paramètres**. 3. Ouvrez **Navigation**. 4. Repérez **Afficher le compteur de vitesse**, puis activez cette option. Consultez les [instructions officielles actuelles de Google pour iPhone et iPad](https://support.google.com/maps/answer/9356324?hl=fr-FR&co=GENIE.Platform%3DiOS). ## Signification du compteur et de la limitation de vitesse Le compteur donne une estimation de la vitesse à laquelle vous roulez. La limitation de vitesse est une référence cartographique distincte. Lorsque cette fonction est disponible, l’indicateur peut changer de couleur si vous dépassez la limite disponible. Le changement de couleur d’un indicateur n’en fait pas une référence légale. Respectez les panneaux routiers et le code de la route local. Google avertit aussi que des facteurs externes peuvent faire différer sa mesure de la vitesse réelle ; utilisez donc le compteur de votre véhicule pour la confirmer. Si le réglage est absent, vérifiez les instructions actuelles de l’aide Google indiquées ci-dessus. ## Quel affichage de vitesse correspond à votre besoin ? Google Maps est utile lorsque la vitesse doit apparaître à côté de la navigation. D’autres solutions répondent à d’autres besoins, et le téléchargement de notre app n’est pas nécessaire pour activer le réglage de Google. | Choisissez | Utilisez-le pour | | --- | --- | | Compteur de vitesse Google Maps | Afficher la vitesse actuelle à côté de la navigation, avec une référence de limitation distincte lorsqu’elle est disponible. | | [Car & Cruise GPS Speedometer](https://apps.apple.com/fr/app/apple-store/id901574501?pt=100782816&ct=web.speedometer.app.blog.fr&mt=8) | Mesurer gratuitement la vitesse sur iPhone, enregistrer des trajets et obtenir des résumés simples de vitesse maximale, de vitesse moyenne et de distance. PRO ajoute l’export GPX et Image dans l’image. | | [Compteur de vitesse gratuit dans le navigateur](/fr/online-speedometer/) | Vérifier la vitesse au premier plan sans installer d’app, après autorisation d’accès à la position et avec des données de position exploitables. | L’outil dans le navigateur n’active ni ne modifie Google Maps, et aucun de ces affichages ne remplace les panneaux routiers ou le compteur du véhicule. Gardez la distinction à l’esprit : la vitesse actuelle relève de la mesure, tandis qu’une limitation de vitesse est une information de position et de cartographie. ## Questions fréquentes ### Quel affichage de vitesse utiliser en conduisant ? Utilisez Google Maps lorsque vous souhaitez afficher la vitesse à côté de la navigation. Choisissez l’app native si vous avez aussi besoin d’enregistrer un trajet sur l’iPhone et d’obtenir des résumés simples, ou l’outil dans le navigateur pour une vérification au premier plan sans installation. Leurs fonctions et mesures disponibles répondent à des conditions différentes ; respectez les panneaux et utilisez le compteur du véhicule pour confirmer votre vitesse. ### Le compteur dans le navigateur peut-il rester visible par-dessus Google Maps ? La page du compteur dans le navigateur doit rester elle-même au premier plan. Pour conserver une fenêtre de vitesse par-dessus une autre app sur iPhone, l’app native propose un [mode Image dans l’image PRO](/fr/picture-in-picture-speedometer/) facultatif. Il s’agit d’une fonction distincte de l’outil dans le navigateur et du réglage propre à Google. ### Puis-je enregistrer un trajet sans utiliser l’itinéraire guidé ? Oui. L’app native GPS Speedometer peut enregistrer et sauvegarder un trajet sans itinéraire de navigation. Les résumés simples de vitesse maximale, de vitesse moyenne et de distance sont gratuits ; l’analyse détaillée et l’export GPX nécessitent PRO. L’outil dans le navigateur fournit une mesure au premier plan, sans le processus de trajets enregistrés de l’app native. ### Partager cet article ## Articles similaires [ ![Afficher votre vitesse actuelle pendant l’utilisation de Plans](/images/features/picture-in-picture-speedometer.jpg) ### Afficher votre vitesse actuelle pendant l’utilisation de Plans Découvrez la différence entre la vitesse limite dans Plans et votre vitesse actuelle, et ajoutez un affichage GPS flottant sur l’iPhone. features 10 septembre 2026 ](/fr/blog/apple-maps-speedometer/)[ ![Compteur de vitesse Apple Watch : trois façons de voir votre vitesse](/images/photos/cycling/01-road-cyclist-stem-mount.webp) ### Compteur de vitesse Apple Watch : trois façons de voir votre vitesse Choisissez entre la vitesse de l’exercice Vélo d’Apple, un compagnon de compteur assisté par l’iPhone et une app Watch autonome pour une utilisation sans téléphone. features 10 septembre 2026 ](/fr/blog/apple-watch-speedometer/)