---
title: "Guías de GPS Speedometer — Configuración y ayuda paso a paso"
description: "Ayuda paso a paso para GPS Speedometer: cambia de unidades, graba y exporta viajes en GPX, activa los avisos de radares y entiende tus estadísticas de viaje. Guías honestas y fieles a las funciones."
source: "https://speedometer.app/es/guides/"
image: "https://speedometer.app/og_image.webp"
---

# Guías de GPS Speedometer

Guías breves y honestas para sacarle el máximo partido a GPS Speedometer en tu iPhone. Cada guía describe únicamente lo que la app hace de verdad — el velocímetro básico, la grabación de viajes y las unidades son gratis, y funciones como la exportación GPX, los avisos de radares y Picture-in-Picture forman parte de PRO.

## Configuración y paso a paso

[

### Cambiar las unidades de velocidad (mph, km/h, nudos)

Cambia la lectura en vivo, las estadísticas de viaje y el HUD entre millas por hora, kilómetros por hora y nudos. Gratis en todos los niveles.

→](/es/guides/change-speed-units/)[

### Grabar un viaje y exportarlo como GPX

Registra tu ruta completa sin conexión y expórtala luego como archivo GPX estándar para Strava, Komoot o RideWithGPS. Grabar es gratis; exportar es PRO.

→](/es/guides/record-and-export-gpx/)[

### Activar los avisos de radares

Activa la capa de radares PRO de SCDB.info y entiende por qué los avisos cambian de un país a otro.

→](/es/guides/speed-camera-alerts/)[

### Entender tus estadísticas de viaje

Qué significan la velocidad máxima, la media, la distancia, la altitud, el desnivel y la fuerza G — y cuáles son gratis.

→](/es/guides/understand-trip-stats/)

![GPS Speedometer proyectando una lectura de velocidad HUD sobre el parabrisas del coche al anochecer, con un aviso de límite de velocidad.](/images/photos/speed-limit/02-hud-windshield-alert.webp)

Del modo HUD para el parabrisas a los avisos de radares y la exportación de viajes — las guías de abajo cubren las funciones básicas y PRO de la app.

## Guías de funciones

Dos de las funciones insignia de la app ya tienen su propia página en profundidad.

[

### Configurar el modo HUD para el parabrisas

La guía completa para reflejar tu velocidad en el parabrisas de noche — el modo de reflexión HUD de la app.

→](/es/hud-speedometer-guide/)[

### Usar Picture-in-Picture mientras navegas

Mantén un velocímetro flotante visible sobre Apple Maps, Google Maps o Waze. Una función PRO de multitarea.

→](/es/picture-in-picture-speedometer/)

¿Buscas precios? Mira [gratis vs PRO](/es/free-vs-pro/), la [guía de batería](/es/battery-usage/) o las [preguntas frecuentes completas](/es/faq/).

## Lleva GPS Speedometer en tu iPhone

Gratis de descargar, sin anuncios, y el velocímetro básico es gratis para siempre.

![Speedometer App QR Code](/_image/?href=%2F_astro%2Fqr-code-acquisition.CL72vcG5.png&w=640&h=640&q=85&f=webp)

[![Descargar en App Store](/_image/?href=%2F_astro%2FDownload_on_the_App_Store_Badge_ESMX_RGB_blk_100217.C55pGxs5.svg&w=192&h=64&f=svg)](https://apps.apple.com/app/apple-store/id901574501?pt=100782816&ct=web.speedometer.app.guides.es&mt=8)

Descarga gratis • En iPhone desde 2014